





























Brais Lorenzo
[GAL]
Tempos de pandemia é un resumo da crise sanitaria, económica e social que cambiou o noso modo de vida repentinamente. As imaxes abarcan desde os primeiros momentos na propagación do virus e a declaración do estado de alarma ata o periodo de vacinación no que estamos inmersos. Nas fotografías amosánse momentos positivos e negativos, dramáticos e alegres, que son os que, en esencia, tamén compoñen as vivencias humanas.
As imaxes están realizadas na súa totalidade na provincia de Ourense (Galicia) e a súa pequena cidade de pouco máis de 100.000 habitantes. Ourense ten o maior índice de envellecemento de
España e é tamén unha das zonas maís afectadas polo envellecemento da poboación dentro da Unión Europea. Foron xustamente elas, as persoas maiores, o sector máis vulnerable da poboación, as que sufriron con maior contundencia o duro golpe da pandemia do coronavirus.
[ES]
Tiempos de pandemia es un resumen de la crisis sanitaria, económica y social que ha cambiado nuestro modo de vida repentinamente. Las imágenes abarcan desde los primeros momentos en la
propagación del virus y la declaración del estado de alarma hasta el periodo de vacunación en el cual estamos inmersos. En las fotografías se muestran momentos positivos y negativos, dramáticos y alegres, que son los que, en esencia, también componen las vivencias humanas.
Las fotografías están realizadas en su totalidad en la provincia de Ourense (Galicia) y su pequeña ciudad de poco más de 100.000 habitantes. Ourense tiene el mayor índice de envejecimiento de España y es también una de las zonas más afectadas por el envejecimiento de la población dentro de la Unión Europea. Han sido justamente ellas, las personas mayores, el sector más vulnerable de la población, las que han sufrido con mayor contundencia el duro golpe de la pandemia de coronavirus.